Photogallery

Continuation of projects in North and East India
Photos and Videos:
Negi, Manju, Alexandra & Team
Einkaufen in Delhi für das Free Medical Hospital
Purchasing items in Delhi for the Free Medical Hospital
Der zweite Teil der Tour führt Tobias, Jürgen, Benno und Alexandra nach Bihar, einem Bundesstaat im Osten Indiens. Während der Arbeit in mehreren Lepradörfern begegnen dem Team auch andere schwere Schicksale. Die Strohhütten von zwei Familien waren in der Nacht zuvor vollständig niedergebrannt, als unsere Freunde am nächsten Morgen davon erfuhren. Ziellos suchen die Kinder unter dem Verbrannten nach Dingen, die noch brauchbar sind...
The second part of the tour takes Tobias, Jürgen, Benno and Alexandra to...
Die Kleider der beiden Familien…
The clothes of the two families.
Beim Einkauf von Küchengegenständen. Die Mütter der Familien stehen unter Schock. Ein Wiederaufbau der Hütten mit eigenen Kräften würde sehr lange dauern.
Purchasing kitchen utensils. The mothers of the families are in shock. It...
Nachdem alle Einkäufe erledigt sind, haben die Nachbarn bereits geholfen, den Platz von den Brandresten und Unrat frei zu machen.
After all the shopping has been done, the neighbors have already helped to...
Der Wiederaufbau kann beginnen. Hier werden schon die Eisenstangen befestigt, auf welchen die Wellblechdächer liegen werden und die Strohwände fest gemacht werden.
Reconstruction can begin. Here the iron bars are already being fixed, on...
Die neuen Dachplatten für die Wellblechdächer von friends help friends sind schon geliefert worden.
The new roof plates for the corrugated iron roofs from friends help...
Verteilung von Schuhen an Schulkinder unterhalb der Armutsgrenze in Nordindien
Distribution of shoes to schoolchildren below the poverty line in Northern...
Toilettenhäuschen im Hinterland von Motihari, Bihar, gebaut vom FriendCircle WorldHelp.
Toilet house in the hinterland of Motihari, Bihar, built by FriendCircle...
Besprechung der Reparatur von undichten Dachplatten...
Discussing the repair of leaking roof slabs...
Kuscheltiere von Kolleg/innen aus Bennos Bike-Cafe in Baunach warten auf die Verteilung an die Kinder...
Cuddly toys from colleagues from Benno's Bike Café in Baunach are...
Das kaputte Radio einer Frau wird repariert. Sie freut sich riesig, dass friends help friends die Kosten dafür übernimmt (60 Cent).
A woman's broken radio is being repaired. She is very happy that...
Wunderschön warme Mützen unserer Strickfreundinnen…
Beautiful warm caps from our knitting ladies ...
Viele Patienten sind mittlerweile nach dem "Medical Hospital“ und dem anschließenden Krankhausaufenthalt wieder zu Hause und fühlen sich viel besser.
Many patients of the 'Medical Camp' and a subsequent stay in the...
Die kleinen Dinge sind groß… DANKE
Little things being great ... THANKS