Unterstützung für Flüchtlinge in Kurdistan

November 2020

In Kurdistan kaufen unsere Freunde Baderkhan und Jomaa ein, was dringend benötigt wird...
Beispiel:
Eine Witwe mit vier Kindern hatte fast ein ganzes Jahr lang beim Gemüse- und Obsthändler Schulden machen müssen.
Jomaa und Baderkhan begleichen die Rechnung und kaufen noch einen zusätzlichen Nahrungsmittelvorrat ein...

Baderkhan schreibt:
Und hier ist, was die Mutter uns sagte und uns auftrug, an euch und alle weiterzugeben, die ihr geholfen haben:

Baderkhan writes:
And here is what the mother told us and asked us to convey to you and all those who donated to her and her kids:

„Ich werde jeden Morgen aufwachen und das erste, was ich tun werde, wird sein, dass ich für euch alle bete und Gott bitte, dass alle eure Träume wahr werden, dass er euch segnen möge und euch von allem und jedem fern halten möge, was euch Schaden zufügen könnte...
und dass er euch beschützt.

Ich wusste, dass Gott mich und meine Kinder nicht vergessen wird.
Ich dachte, dass es nichts mehr Gutes und keine guten Menschen mehr auf der Welt gibt. Doch ihr habt mir heute gezeigt, dass ich falsch lag und dass es das Gute und gute Menschen immer noch in der Welt gibt.
Das zeigt, dass die Welt immer noch in Ordnung ist, denn solange es gute Menschen gibt, ist die Welt noch ein guter Ort.

Ich werde Gott bitten, euch alles zu geben, was ihr in eurem Leben erreichen möchtet, denn ihr habt meine Kinder und mich heute glücklich gemacht.
Ich werde heute Nacht gut schlafen, denn ich weiß, dass meine Kinder morgen etwas zum Essen haben und ich mir keine Sorgen machen muss.
Mit eurer Hilfe und was ihr heute für uns getan habt, werden wir einige Zeit leben können, ohne von jemand anderem etwas zu brauchen...
...und wir wissen, dass Gott immer für uns da ist.
Ich danke euch allen für euer liebevolles Herz.“

“I will wake up every morning and the first thing I will do after waking up is that iIwill pray for all of you and ask God to have all your dreams come true and to bless you all and keep you away from everything and everyone that wish you a harm and also protect you.

I knew that God will never forget me and my kids. I thought that there is no good and also no good people in the world but today you showed me that I was wrong and that there is still good and good people in the world.
This shows that the world is still okay because as long as there are good people the world is still a good place.

I will ask God to give you everything that you want to achieve in your lives because you made my kids and me happy today.
I will sleep well tonight because I know that there is something that my kids can eat tomorrow and I don‘t have to worry about it.

With your help and what you did for us today we will be able to live for some time without needing anyone and we know now that God will help us always.
Thank you all so much for your kind hearts.“