Unterstützung

Photogallery

Support of needy families and single people in Northern Macedonia
Photos and Videos:
Susanne, Ingrid, Andreas
© Copyright by FriendCircle WorldHelp. All rights reserved. Any further processing, re-publication or permanent storage for commercial or other purposes without the express prior permission from FriendCircle WorldHelp is prohibited.
Unser nächstes Team ist unterwegs in Nordmazedonien. Am Freitag flogen Andreas, Ingrid und Susanne ab Nürnberg nach Skopje…
Our next team is on the way in Northern Macedonia. On Friday Andreas,...
Abfahrt in Bamberg…
Departure from Bamberg ...
Viele Familien, die sich in unterschiedlicher Bedrängnis befinden werden in diesen Tagen besucht. Auf dem folgenden Foto ist Makfire zu sehen. Sie ist 35 Jahre alt und Mutter von drei Kindern. Vor einem Jahr starb ihr Ehemann bei einem Unfall. Makfire hat keine finanzielle Unterstützung. Sozialhilfe ist beantragt, aber noch nicht genehmigt. Ihre Eltern können ein wenig mit Nahrungsmitteln helfen, haben selbst aber sehr wenig.
Many families who are in various sorts of distress are visited these days...
In der Wohnung sind ein paar einfachste kleine Möbel. Wir geben ihr 1200.- für eine Waschmaschine, einen Kühlschrank und Lebensmittel. Ihre Freude und Dankbarkeit ist herzergreifend…
There are a few simple small pieces of furniture in the apartment. We give...
isher musste Makfire noch alles mit der Hand waschen. Es ist außerdem derzeit 38 Grad heiß in Nordmazedonien. Der Kühlschrank und die Waschmaschine, die heute bereits bei der 4- köpfigen Familie angekommen sind, sind eine große Hilfe für die Mutter…
So far, Makfire still had to wash everything by hand. It is also currently...
Unser Team verteilt in diesen Tagen 100 Pakete mit je 95 Kilo. Ein Paket hat den Wert von 120,00€. Hier ist die Pack-Liste:
Our team distributes these days 100 packages with 95 kilos each. One...
Für die ausgewählten Familien bedeutet dies eine unerwartete, große Unterstützung.
For the selected families, this means an unexpected, great support.
Wie immer haben wir ein Top-Team und die Arbeit wird in diesen Tagen zusammen mit unseren nordmazedonischen Freundinnen und Freunden vielen Menschen eine Erleichterung ihrer leidvollen Umstände bringen… Im Foto oben (von rechts): Orhan, Andreas, Lule, Taibe, Jasemine, Ingrid und Susanne.
As always, we have a top team and the work these days, together with our...
Die Begegnungen sind so vielfältig wie die Menschen selbst. Doch an Herzlichkeit fehlt es kaum…
The encounters are as diverse as the people themselves. But there is no...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Gruppenfoto unseres Teams am letzten Abend. Danke euch Allen!
Group photo of our team on the last evening. Thank you all!