Photogallery

Visiting Romanian families
Photos and Videos:
Alexandra
© Copyright by FriendCircle WorldHelp. All rights reserved. Any further processing, re-publication or permanent storage for commercial or other purposes without the express prior permission from FriendCircle WorldHelp is prohibited.
Das Team - Benno, Adrian und Thomas
The team - Benno, Adrian and Thomas.
Maria, ihre Tochter ist vor zwei Wochen verstorben, lebt nun ganz alleine.
Maria whose daughter died two weeks ago, is now living all alone.
Sie bekommt einen Holzvorrat für den nächsten Winter.
She gets a small stock of wood for the next winter.
.
Diese beiden Jungs leben mit der Freundin ihres großen Bruders alleine in dem Haus. Der Jüngste hat bis vor zwei Wochen noch seine Mutter gepflegt. Nach ihrem Tod ist nun sein älterer Bruder zurück im Haus damit er nicht ins Waisenhaus muss...
These two boys live alone in the house with their older brother's...
Der Schlitten von Raresch.
Ramesh's sledge
Das ist die Großmutter der Jungen. Sie bekam eine Unterstützung für Medikamente und Nahrung.
This is the boys' grandmother. She received support for medication...
Und ihr Haus.
and this is her house.
Die mitgebrachten Kuscheltiere zaubern den Kleinen immer wieder ein Lächeln ins Gesicht...
he cuddly toys brought along always bring a smile to the little ones...
.
.
.
.
.
.
.
Auch Anna, die von Geburt an ihre Tochter pflegt, beommt das Geld für eine Rollstuhlrampe.
Anna, who has cared for her daughter since birth, also receives money for...
.
Auch hier scheint hin und wieder jemand zu übernachten.
Someone seems to spend the night here from time to time.
.
Lena hat Krebs. Die Hälfte ihrer kleinen rente braucht sie schon für die medizinische Behandlung. Damit sie ihr kleines Häuschen heizen kann, bekam sie Geld für Brennholz.
Lena is suffering from cancer. She already has to spend half of her small...
.
.
Adrian im Gespräch mit den Kindern einer Familie, welche Unterstützung bekommen hat.
Adrian talking to the children of a family that has received support.
.
.
Agneta pflegt ihren Mann und ihre Groß-Ekelin. Ihre Tochter ist vor zwei Wochen verstorben. Ihr größter Wunsch ist eine Waschmaschine, welcher ihr erfüllt wird.
Agneta cares for her husband and her granddaughter. Her daughter died two...
Agnetas Ehemann.
Agneta's husband
Susanna bekam vor zwei Jahren ihr linkes Bein amputiert. Sie bekam das Geld für eine Rollstuhlrampe.
Susanna had her left leg amputated two years ago. She received the money...
.
.
Eine Familie hat vergangenes Weihnachten ihr Haus durch einen Brand verloren. Seitdem leben sie zu viert in einem 9qm Schuppen. Ihr handwerklich begabter Vater baut nebenan ein neues Haus. Sie bekamen einen Zuschuss für den Fußboden.
A family lost their house in a fire last Christmas. Since then, the four...
Marcel hatte einen schweren Autounfall und konnte nicht mehr laufen. Er läuft für uns beim Besuch ganz vorsichtig drei sensationelle, wackelige Schritte und stellt sich dann stolz in Superman Pose. Er bekommt die Finanzierung für seine anstehende nächste Operation...
arcel had a serious car accident and could no longer walk. He carefully...